Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

результат спасения

Толкование Перевод

1 effect of the salvage

результат спасения

Англо-русский юридический словарь > effect of the salvage
2 effect of the salvage

результат спасения

Англо-русский экономический словарь > effect of the salvage
3 processing effect

1. результаты обработки

effect of behavior — результат поведения

the intended effect — желаемый результат

adverse effect — неблагоприятный результат

effect of the salvage — результат спасения

to have effect — дать результат; подействовать

2. результат обработки

pressure effect — результат давления

effect of action — результат действия

treatment effect — результат обработки

English-Russian big polytechnic dictionary > processing effect
4 salvage

1. n спасение имущества; спасение судна или груза

salvage agreement — соглашение о производстве спасательных работ на море

salvage appliance — спасательное средство

salvage company — спасательное общество

salvage corps — спасательная пожарная команда

salvage pile — площадка для собранного имущества

salvage yield — поступление собранного имущества

processed salvage — обработал собранное имущество

process salvage — обрабатывать собранное имущество

salvage turn-in — поступление собранного имущества

2. n подъём затонувших судов

salvage craft tender — плавучая база спасательно-судоподъемных судов

3. n воен. эвакуация подбитой в бою материальной части

salvage channels — система сбора и эвакуации имущества

special salvage — специальный сбор материальных средств

aircraft salvage — эвакуация воздушного судна с места аварии

4. n редк. спасение, избавление

right of salvage — право на спасение

salvage charges — расходы по спасению

effect of the salvage — результат спасения

salvage clause — оговорка о расходах по спасению

deep-sea salvage service — служба спасения в открытом море

5. n спасённое от гибели имущество; спасённый груз; спасённое судно

salvage collecting point — пункт сбора имущества

salvage collecting unit — группа сбора имущества

salvage warehouse — хранилище собранного имущества

segregate salvage — сортировать собранное имущество

segregated salvage — сортировал собранное имущество

6. n воен. трофей; собранное в бою имущество

salvage party — команда по сбору своего и трофейного имущества

obtain salvage — собирать имущество

obtained salvage — собрал имущество

salvage collecting — сбор имущества

salvage point — пункт сбора имущества

salvage property — собирать имущество

7. n вознаграждение за спасение имущества

salvage money — вознаграждение за спасённое имущество; спасательное вознаграждение

salvage depot — ремонтная база

collection of salvage — сбор имущества

obtaining salvage — собирание имущества

salvage equipment — собранное имущество

classify salvage — сортировать имущество

8. n лом и отбросы производства, скрап, утиль

salvage loss — убыток при реализации спасенного имущества

9. n сбор утиля

routine salvage — плановый сбор имущества

collected salvage — произвел сбор имущества

collect salvage — производить сбор имущества

salvage activity — работа по сбору и обработке

collecting salvage — проведение сбора имущества

10. n использование утиля

breakdown and salvage stacking area — площадка для демонтажа и хранения идущего в утиль имущества

11. v спасать; выручать

to salvage the potential hoodlums — не дать юношам превратиться в бандитов

12. v воен. собирать своё и трофейное имущество на поле боя

classifying salvage — сортирование имущества

salvage class — категория собранного имущества

salvage inspector — сортировщик собранного имущества

fumigate salvage — дезинфицировать собранное имущество

fumigated salvage — дезинфицировал собранное имущество

13. v использовать отбросы производства, скрап, утиль

Синонимический ряд:

1. debris (noun) debris; flotsam; jetsam; remains

2. rescue (noun) deliverance; delivery; rescue; salvation

3. rescue (verb) deliver; emancipate; extricate; free; liberate; release; rescue

4. salve (verb) salve

5. save (verb) glean; reclaim; recover; recycle; redeem; regain; restore; retrieve; save

Антонимический ряд:

abandon

English-Russian base dictionary > salvage
5 effect of the salvage

Юридический термин: результат спасения

Универсальный англо-русский словарь > effect of the salvage
6 Добрые дела

♦ ( ENG good works)

поступки, проявляющиеся в христианах как результат воздействия Святого Духа. Они служат ответом на Божью милость, явленную во Христе (Иак. 2:17 и сл.), и являются делами любви, заботы и справедливости, к-рые приносят практическую пользу другим. Вопрос о том, каково их место в деле спасения, стал источником споров.

Westminster dictionary of theological terms > Добрые дела

См. также в других словарях:

"БЕЗ СПАСЕНИЯ НЕТ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ" — (No cure no pay) формула, принятая Брюссельской международной конвенцией 1910 г., повторяющаяся в спасательных контрактах и обозначающая, что если действия спасателя по подаче помощи не привели к полезному результату, то спасатель не имеет права… … Морской словарь
Холокост в Дании — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
риск — а, м. risque m. < risico <гр. rixikon утес, скала. 1. Возможная опасность. БАС 1. Впрочем имение наше все в наилучшем положении; оно ничего не имеет блистательного; но все части его тверды и не представляют ни малейшей отваги (risque). 1820 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
Террор во Франции — (la terreur). Этим словом обозначается в истории первой французской революции эпоха, не совпадающая ни с историей конвента (см.), ко времени которого она относится, ни с историей якобинцев (см.), к которым принадлежали главные деятели Т. Эпоха Т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Террор — (la terreur). Этим словом обозначается в истории первой французской революции эпоха, не совпадающая ни с историей конвента (см.), ко времени которого она относится, ни с историей якобинцев (см.), к которым принадлежали главные деятели Т. Эпоха Т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… … Православная энциклопедия
ИИСУС ХРИСТОС — [греч. ᾿Ιησοῦς Χριστός], Сын Божий, Бог, явившийся во плоти (1 Тим 3. 16), взявший на Себя грех человека, Своей жертвенной смертью сделавший возможным его спасение. В НЗ Он именуется Христом, или Мессией (Χριστός, Μεσσίας), Сыном (υἱός), Сыном… … Православная энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
ИОАННА БОГОСЛОВА ОТКРОВЕНИЕ — последняя книга НЗ и всей христианской Библии. В рукописной традиции встречается не менее 60 вариантов ее наименования (Hoskier. 1929. Vol. 2. P. 25 27). В самых ранних рукописях (Синайском ( ) и Александрийском (А) кодексах) содержится краткое… … Православная энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

результат спасения

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

результат спасения

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: